Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Alver, Betti oldala, Észt Művek fordításai Magyar nyelvre

Alver, Betti portréja
Alver, Betti
(Elisabet Alver)
(1906–1989)
 

Művek

A gép {Rab Zsuzsa} (Masin)
A tulipiros ernyő {Rab Zsuzsa} (Tulipunane vihmavari)
A világ sorsának alig… {Dabi István} (Maailma saatus alati…)
Az adakozó {Rab Zsuzsa} (Helde andja)
Csillagok órája {Rab Zsuzsa} (Tähetund)
Élet-pelyhek {Dabi István} (Eluhelbed)
Életpelyhek {Rab Zsuzsa} (Eluhelbed)
Enged a fagy {Rab Zsuzsa} (Äkki ilm läks sulale)
Extázis {Dabi István} (Ekstaas)
Faköpönyeg {Rab Zsuzsa} (Puust palitu)
Félj a dicsérettől {Dabi István} (Karda kiitust )
Fénypászta hull rám {Rab Zsuzsa} (Mu juurde voogas)
Halkan beszélj velem {Dabi István} (Räägi tasa minuga)
Hangok {Dabi István} (Hääled)
Harangszó {Dabi István} (Kellahääl)
Két tavaszi dal {Rab Zsuzsa} (Kaks kevadlaulu)
Krónika {Rab Zsuzsa} (Kroonika)
Küldetés {Dabi István} (Läkitus)
Legvégül {Dabi István} (Lõppude lõpuks)
Mindig megújul az élet {Dabi István} (Elu on alles uus)
Ősz {Rab Zsuzsa} (Sügis)
Súlyos cseppekben hull {Dabi István} (Raskelt valgub vaha)
Varázslók kora 1 {Dabi István} (Arbujate aegu 1.)

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap