Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Lamartine, Alphonse de oldala, Francia Művek fordításai Magyar nyelvre

Lamartine, Alphonse de portréja
Lamartine, Alphonse de
(Alphonse de Lamartine )
(1790–1869)
 

Művek

A béke Marseillaise (részletek) {Hegedűs, István} (La Marseillaise de la paix (détails))
A gyík Róma romjain {Kardos László} (Le lézard sur les ruines de Rome)
A lepke {Kardos László} (Le papillon [video])
A Santa Restituta öböl lilioma {Kardos László} (Le Lis du golfe de Santa Restituta [video])
A szűkölködő fohásza {Baranyi Ferenc} (Prière de l’indigent)
A szülőház ablaka {Baranyi Ferenc} (La fenêtre de la maison paternelle)
A tengerparti kagyló {Rába György} (Le Coquillage au bord de la mer)
A tó {Szabó Lőrinc} (Le lac [video])
A völgy {Tóth Judit} (Le vallon)
Alix De V...-hez, {Baranyi Ferenc} (A Alix De V...,)
Az ébredő gyermek himnusza {Csata Ernő} (Hymne de l'enfant à son réveil)
Az ember {Csata Ernő} (L'Homme)
Bánat {Baranyi Ferenc} (Tristesse)
Búcsú a tengertől {Baranyi Ferenc} (Adieux à la mer)
Búcsú Graziellától {Somlyó György} (Adieu à Graziella)
Egy fiatal lányhoz, {Baranyi Ferenc} (A une jeune fille)
Egy könnycsepp (vagy Vigasz) {Csata Ernő} (Une larme (ou Consolation))
Első bánat {Somlyó György} (Le premier regret)
Ferrara {Kálnoky László} (Ferrare)
Ház a szöllőskertben (részlet) {Illyés Gyula} (La Vigne et la Maison (détails))
Invokáció {Rónay György} (Invocation)
Invokáció {Csata Ernő} (Invocation)
Ischia {Baranyi Ferenc} (Ischia)
Jelenés {Baranyi Ferenc} (Apparition)
Magány {Rónay György} (L’isolement)
Nyugat {Rába György} (L'occident)
Osszián! Osszián! Midőn ifjabb koromban {Rónay György} (Ossian ! Ossian ! lorsque plus jeune encore (détail))
Ősz {Rónay György} (L'automne [video])
Ott történt, hol a Dél langyos tengere {Rónay György} (Un jour, c'était aux bords où les mers du midi)
Vadmák {Baranyi Ferenc} (Les Pavots)

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap