Profil: Koosán Ildikó

Szerzők (9)

Művek (69)

Fordítások (0+50/102)

0. A gólya [Der Storch; de ⇒ hu]

1. A gyermek mikor a gólyának testvérkét kell hozni éppen neki [Das Kind als der Storch ein neues bringen sollte, für sich allein; de ⇒ hu]

2. A hó [La Naige; fr ⇒ hu]

3. A kert [Le jardin; fr ⇒ hu]

4. A két gyökér [Die zwei Wurzeln; de ⇒ hu]

5. A kéz [La main; fr ⇒ hu]

6. A kisfiú [Kleiner Knabe; de ⇒ hu]

7. A költői menyét [Das ästhetische Wiesel; de ⇒ hu]

8. A Nap románca [Romanta soarelui; ro ⇒ hu]

9. A száműzött szépség [L'exil de la beauté; fr ⇒ hu]

10. A szerelem nyugalma ez? [E-o liniște iubirea?; ro ⇒ hu]

11. A tyúk [Das Huhn; de ⇒ hu]

12. A várva vártnak [Multasteptatei; ro ⇒ hu]

13. A völgyben alvó [Le Dormeur du Val; fr ⇒ hu]

14. Ábránd télre [Réve pour l'hiver; fr ⇒ hu]

15. Adél lányomnak [A ma fille Adèle; fr ⇒ hu]

16. Alicante [Alicante; fr ⇒ hu]

17. Alkony [Amurg; ro ⇒ hu]

18. Almáskertben [Le verger; fr ⇒ hu]

19. Annak aki rászed [Celei care minte; ro ⇒ hu]

20. Anyám hallgatása [Tacerea mamei; ro ⇒ hu]

21. Anyám portréja [Faptura mamei; ro ⇒ hu]

22. Az első hó [Der erste Schnee; de ⇒ hu]

23. Az öreg [Der Greis; de ⇒ hu]

24. Beszéd [Sprache; de ⇒ hu]

25. Betegség [Boala; ro ⇒ hu]

26. Birspástétom [Quittenpastete; de ⇒ hu]

27. Búcsú [L' Adieu; fr ⇒ hu]

28. Búcsú [L' Adieu; fr ⇒ hu]

29. Bukásra áll [Le Cancre; fr ⇒ hu]

30. Csend [Liniste; ro ⇒ hu]

31. Cseppkövek [Stalactita; ro ⇒ hu]

32. Csillagok [Stelele; ro ⇒ hu]

33. Dal [Chanson; fr ⇒ hu]

34. Dal a vágyról [Cantec de dor; ro ⇒ hu]

35. Egy téli este [Ein Winterabend; de ⇒ hu]

36. Egzotikus illat [Parfum exotique; fr ⇒ hu]

37. Éjfél [Um Mitternacht; de ⇒ hu]

38. Éjszakáim [Noaptea; ro ⇒ hu]

39. Életcél [Lebenszweck; de ⇒ hu]

40. Életünk hossza... [Die Linien des Lebens...; de ⇒ hu]

41. Első hó [Erster Schnee; de ⇒ hu]

42. Este [Sara; ro ⇒ hu]

43. Este a múzeumban [Le soire dans un musée; fr ⇒ hu]

44. Ez mindenem [E tot ce am; ro ⇒ hu]

45. Fehéregerek [Weisse Mause; de ⇒ hu]

46. Galagonya [L'aubépine; fr ⇒ hu]

47. Green [Green; fr ⇒ hu]

48. Gyere velem [Hai cu mine; ro ⇒ hu]

49. Hiszem [Eu cred; ro ⇒ hu]