Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Profil: Bandi András

Szerzők (9)

Kezdet: Határ: <--   -->

Művek (183)

Kezdet: Határ: <--   -->

Fordítások (0+50/564)

0. …/Cea cu picăţele/ [A pettyes, a kockás; hu ⇒ ro]
1. 150.000 [150.000; hu ⇒ ro]
2. A douăzecelea zi din an [Az év huszadik napja; hu ⇒ ro]
3. A Karácsony [Crăciunul; ro ⇒ hu]
4. A kis herceg [Micul prinţ ; ro ⇒ hu]
5. [A ofta în] [[Belesóhajtani] ; hu ⇒ ro]
6. A tó [Lacul; ro ⇒ hu]
7. A treia [A harmadik; hu ⇒ ro]
8. A tükörnél [La oglindă ; ro ⇒ hu]
9. A vágy [Dorul; ro ⇒ hu]
10. Absenţă [Hiány; hu ⇒ ro]
11. Accident [Baleset; hu ⇒ ro]
12. Acea noiembrie [Az a november; hu ⇒ ro]
13. Aceea lumină mică [Az a kis fény ; hu ⇒ ro]
14. Actualmente [Mostanában; hu ⇒ ro]
15. Acum şi aici [Itt és most; hu ⇒ ro]
16. Ádám [Adam; ro ⇒ hu]
17. Adânc [Mélyen; hu ⇒ ro]
18. Aer vreau! [Levegőt!; hu ⇒ ro]
19. ai fost atât de obosit? [voltál olyan fáradt?; hu ⇒ ro]
20. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
21. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
22. Aici [Itt; hu ⇒ ro]
23. Aici e frumosul crăciun [Itt van a szép karácsony; hu ⇒ ro]
24. Al şaptelea cerc al iadului [A pokol hetedik köre; hu ⇒ ro]
25. Al şaptelea înger [A hetedik angyal; hu ⇒ ro]
26. Aludni térő madárkák [Somnoroase păsărele; ro ⇒ hu]
27. Am crezut [Hittem; hu ⇒ ro]
28. Am învăţat lecţia [A leckét megtanultam; hu ⇒ ro]
29. *** (am putut învăţa…) [*** (megtanulhattam...) ; hu ⇒ ro]
30. Amintire [Emlék; hu ⇒ ro]
31. Anexă [Csatolmány; hu ⇒ ro]
32. Aniversare [Születésnapomra; hu ⇒ ro]
33. Anna pe veci [Anna örök; hu ⇒ ro]
34. Anyám [Mama; ro ⇒ hu]
35. Anyám [Mamă; ro ⇒ hu]
36. Apă gazoasă [Szikvíz; hu ⇒ ro]
37. Apatrid [Hontalan; hu ⇒ ro]
38. Apoi... [Aztán…; hu ⇒ ro]
39. Armă teribilă [Szörnyű fegyver; hu ⇒ ro]
40. Aş dori să fiu iubit [Szeretném, ha szeretnének; hu ⇒ ro]
41. aşi dori să fiu [bár lehetnék; hu ⇒ ro]
42. Astfel [Így; hu ⇒ ro]
43. Astronom [Csillagász; hu ⇒ ro]
44. Atâta? [Ennyi?; hu ⇒ ro]
45. Atunci şi acum [Akkor és most; hu ⇒ ro]
46. Ausweis [Ausweis; ro ⇒ hu]
47. Autoportret din 1944 [Önarckép 1944-ből; hu ⇒ ro]
48. Avalanşe [Lavinák; hu ⇒ ro]
49. Az én utam [Drumul meu; ro ⇒ hu]
Kezdet: Határ: <--   -->
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap