This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Guggenmoos, Josef: Elvirágzott pitypang (Verblühter Löwenzahn in Hungarian)


Back to the translator

Verblühter Löwenzahn (German)

Wunderbar
stand er da im Silberhaar.

Aber eine Dame,
Annette war ihr Name,
machte ihre Backen dick,
machte ihre Lippen spitz,
blies einmal, blies mit Macht,
blies im fort die ganze Pracht.

Und er blieb am Platze
Zurück mit einer Glatze.

 



Uploaded byTauber Ferenc
Publisherhttps://schuelerexpress.com/2021/05/24/gedicht-verbluhter-lowenzahn/
Source of the quotationhttps://schuelerexpress.com/2021/05/24/gedicht-verbluhter-lowenzahn/

Elvirágzott pitypang (Hungarian)

Legkülönb
haja volt: szép ezüst gömb.

Ám egy kis hölgyike,
úgy hívták Gyöngyike,
pofit gömbölyített,
ajkat csücsörített,
fújt, de nem volt diszkrét,
lefújta hajdíszét.

Ő meg meg se pisszent,
csak állt ott, mint egy skinhead.

 



Uploaded byTauber Ferenc
Source of the quotationsaját

minimap