This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Lasker-Schüler, Else: Akkor (Dann in Hungarian)

Portre of Lasker-Schüler, Else

Dann (German)

… Dann kam die Nacht mit Deinem Traum

Im stillen Sternebrennen.

Und der Tag zog lächelnd an mir vorbei,

Und die wilden Rosen atmeten kaum.

 

Nun sehn’ ich mich nach Traumesmai,

Nach Deinem Liebeoffenbaren.

Möchte an Deinem Munde brennen

Eine Traumzeit von tausend Jahren.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.ersatz.se

Akkor (Hungarian)

... Aztán eljött az éjszaka a te álmoddal

A csillagok csendes tüzében.

És a nap mosolyogva húzott el mellettem,

És a vadrózsák alig jutottak levegőhöz.

 

Most az álmok májusa után vágyom,

Szerelmed kinyilvánítására.

Egyezer éves álomidőn át

Szeretnék ajkadon égni.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap