This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Morgenstern, Christian: Az előaludt gyógyalvás (Der vorgeschlafene Heilschlaf in Hungarian)

Portre of Morgenstern, Christian
Portre of Eörsi István

Back to the translator

Der vorgeschlafene Heilschlaf (German)

Palmström schläft vor zwölf Experten

den berühmten Schlaf vor Mitternacht,

   seine Heilkraft zu erhärten.

 

Als er, da es zwölf, erwacht,

sind die zwölf Experten sämtlich müde.

   Er allein ist frisch wie eine junge Rüde!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.textlog.de/17427.html

Az előaludt gyógyalvás (Hungarian)

Palmström tizenkét specialista

előtt a hírneves "Éjfél előtti álom"

gyógyhatását bizonyítja.

 

Tizenkettőkor látom:

a tizenkét szakértő mind egyforma fáradt.

Ő már friss, akár egy ifjú állat.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://dingidungi.uw.hu/text.php?nagy=0&whichtext=morgenstern

minimap