This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website.

Agree Read more

en

hu
About us
Babelmatrix
Visegrad Literature
Typotex
Contact
Instructions

Ringelnatz, Joachim: A beképzelt fürdőkád (Die Badewanne in Hungarian)

Ringelnatz, Joachim

Die Badewanne (German)

Die Badewanne prahlte sehr.
Sie hielt sich für das Mittelmeer
Und ihre eine Seitenwand
Für Helgoländer Küstenland.

Uploaded by	Efraim Israel
Source of the quotation	https://www.aphorismen.de/suche?f _autor=4214_Joachim+Ringelnatz

A beképzelt fürdőkád (Hungarian)

A fürdőkád mind büszke ám:
„Tenger vagyok sőt óceán,
S az oldalam, mely balra tart,
Az a sziklás helgolandi part."

Israel Efraim

Uploaded by	Efraim Israel
Source of the quotation	saját fordítás

HOME
Authors
Works
Translations
Translators
Biographies
Videos
Nobel laureates
Search
Instructions
Author's main page
Work's page

Links:

Babel Web Anthology

Visegrad Literature