This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Sachs, Nelly: A hattyú (Der Schwan in Hungarian)

Portre of Sachs, Nelly
Portre of Görgey Gábor

Back to the translator

Der Schwan (German)

Nichts
über den Wassern
und schon hängt am Augenschlag
schwanenhafte
Geometrie
wasserbewurzelt
aufrankend
und wieder geneigt
Staubschluckend
und mit der Luft massnehmend
am Weltall -



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttps://redyucca.wordpress.com

A hattyú (Hungarian)

Semmi
a vizek fölött
s hattyúi
geometria
függ már a szemrebbenésen
vízbegyökerezve
felindázódva
s aláhajlitva ismét
Nyeli a port
és mértéke a széljárta
világegyetem -



Uploaded byP. T.
Source of the quotationG. G.

minimap