Klabund: Lázálom (Fieber in Hungarian)

Öfter kommen Chausseearbeiter

Und hacken Steine klein.

Und stellen eine Leiter

An und klopfen die Steine in meinen Schädel ein.

Der wird wie eine Straße so hart,

Über die eine Trambahn, eine Mistfuhre, ein Leichenwagen knarrt.

Gyakran jönnek országútépítők,

köveket kisebbre ütnek szét.

Ahogy emelik a hangerőt

a követ mintha koponyámba veregetnék.

Ezért lesz mint az út, olyan kemény,

villamos, halottas, szemetes roboghat át az ember fején.