This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Brecht, Bertolt: Vas (Eisen in Hungarian)

Portre of Brecht, Bertolt

Eisen (German)

Im Traum heute nacht
Sah ich einen großen Sturm.
Ins Baugerüst griff er
Den Bauschragen riß er
Den Eisernen, abwärts.
Doch was da aus Holz war
Bog sich und blieb.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttps://www.mtholyoke.edu

Vas (Hungarian)

Az éjjel álmomban
szörnyű vihart láttam.
Megmarkolta az épületállványt
letépte ami vasból volt
s a mélybe sodorta.
De ami fából volt az
meghajolt s megmaradt.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationH. G.

minimap