Eich, Günter: Éjjel (Nachts in Hungarian)

Nachts hören, was nie gehört wurde:
den hundertsten Namen Allahs,
den nicht mehr aufgeschriebenen Paukenton,
als Mozart starb,
im Mutterleib vernommene Gespräche.

Sosehallottat hallani éjjel:
Allah századik nevét,
a dobhangot, mely íratlan maradt
Mozart halálakor,
az anyatestben hallható beszédet.