Busch, Wilhelm: Ha minden szőrbe nőne (Wenn alles sitzen bliebe in Hungarian)

Wenn alles sitzen bliebe,
Was wir in Haß und Liebe
So voneinander schwatzen;
Wenn Lügen Haare wären,
Wir wären rauh wie Bären
Und hätten keine Glatzen.

Ha minden létre törne,
Mit szeretve, pörölve
Egymásról kitalálunk,
Hazugon szőr meredne,
Volnánk akár a medve,
Kopasz nem lenne nálunk.