This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Logau, Friedrich von: A költő (Die Poeten in Hungarian)

Portre of Logau, Friedrich von
Portre of Rónay György

Back to the translator

Die Poeten (German)

Über seinen Schatten springen,

Kan dem Leichsten nicht gelingen.

Tichtern aber kans gelingen,

Über ihren Tod zu springen.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://gedichte.xbib.de/--25186_32458_51434_74462_72391_45489--.htm

A költő (Hungarian)

Nem tud, bármily fürge, senki

önnön árnyán átszökellni;

de a költő szerét ejti:

halálát is átszökelli.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap