This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Nietzsche, Friedrich: A realista festő (Der realistische Maler in Hungarian)

Portre of Nietzsche, Friedrich

Der realistische Maler (German)

"Treu die Natur und ganz!" — Wie fängt er′s an:
Wann wäre je Natur im Bilde abgetan?
Unendlich ist das kleinste Stück der Welt! —
Er malt zuletzt davon, was ihm gefällt.
Und was gefällt ihm? Was er malen kann!



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttps://www.zgedichte.de/ gedichte/friedrich-nietzsche/ der-realistische-maler.html

A realista festő (Hungarian)

„A teljes természetet!” — kezd neki.
Le azt mi képen lehetséges festeni?
A világ darabkái is végtelenek! —
A végén lefesti, amit szeret.
S mit szeret? Amit le tud festeni!

   

(De hát a festmény is a világ egy darabkája, és mint ilyen, az is végtelen!)



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap