This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Nietzsche, Friedrich: A kevély (Der Verächter in Hungarian)

Portre of Nietzsche, Friedrich

Der Verächter (German)

Vieles laß ich falln und rollen,
Und ihr nennt mich drum Verächter.
Wer da trinkt aus allzuvollen
Bechern, läßt viel falln und rollen –,
Denkt vom Weine drum nicht schlechter.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttps://www.textlog.de/21104.html

A kevély (Hungarian)

Kezeim félresepernek,
S ti kevélynek mondtok engem.
Aki előtt teli serleg,
Keze ezt-azt földre verhet —,
De nem a Bor ludas ebben.
   
    
   
(„A vidám tudomány”-ból, 1882 és 1887)



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap