This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Rilke, Rainer Maria: Végjáték (Schlußstück in Hungarian)

Portre of Rilke, Rainer Maria

Schlußstück (German)

Der Tod ist groß.

Wir sind die Seinen

lachenden Munds.

Wenn wir uns mitten im Leben meinen,

wagt er zu weinen

mitten in uns.



Uploaded byBenő Eszter
Source of the quotationhttp://www.textlog.de

Végjáték (Hungarian)

Úr a Halál.
És csak rabok mi
míg szánk kacag.
Ha szívünket véljük mi dobogni,
ő mer zokogni
énünk alatt.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap