This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Dichter unbekannt: Ha nem lenne élesztő… (Gäb's keine Hefe... in Hungarian)

Portre of Dichter unbekannt
Portre of Szalki Bernáth Attila

Back to the translator

Gäb's keine Hefe... (German)

Gäb's keine Hefe,
Gäb's auch kein klares Bier.
Und gäb' es keine Plebejer,
Wo wäre der Cavalier?

Und gäb' es keine Narrheit,
Wer wäre annoch klug? —
Wer spräche von der Wahrheit,
Gäb' es nicht Lug und Trug?



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttps://www.aphorismen.de/suche? f_autor=3837_Unbekannt&seite=6

Ha nem lenne élesztő… (Hungarian)

Nem lenne élesztő,                  
Akkor biz sör se lenne,          
Nem lenne közszereplő,
Akkor nemes mit enne?
 
Ha hülyeség nem lenne,
Volna bölcs tanácsadó? -
Igazról ki beszélne,
Ha nincs hazug s csaló?
 



Uploaded byJakus Laura 1.
Source of the quotationsaját mű

minimap