George, Stefan: Az ördög stanzája (Die teuflische Stanze in Hungarian)
|
|
Die teuflische Stanze (German)Noch jeder Gott war menschliches geschöpfe
Die immer seligen sind allein die tröpfe
Nur was die narren sprechen ist orakel
Nur was nie war ist frei von jedem makel
Die tugend dank am meisten dem vergehen
Die liebe kommt vom mangelhaften sehen
Kein heiliger der′s nicht aus dem sünder wurde
Und ewige wahrheit bleibt nur das absurde.
|
Az ördög stanzája (Hungarian)Eddig még minden istent ember teremtett
Csupán a gügyék a folyvást boldog lelkek
Csak a bolondok tudják, hogy mi az ábra
Csak ami nincs, csak annak nincs hibája
Az erény akkor létezik, ha nincs már
A szerelem oka: homályos szempár
A szentek is csupán egykori bűnösök
S az abszurd az igazság, mely örök.
|
![[Video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
