This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Silverstein, Shel: A belarc (Underface in Hungarian)

Portre of Silverstein, Shel
Portre of Israel Efraim

Back to the translator

Underface (English)

Underneath my outside face
There’s a face that none can see.
A little less smiley,
A little less sure,
But a whole lot more like me.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttp://thewhynot100.blogspot.co.il/2014/05/46-short-and-sweet-shel-silverstein.html

A belarc (Hungarian)

Külarcom alatt van egy belarc,
Azt te nem láthatod.
Az kevesebbet mosolyog,
Kevésbé magabiztos,
De az sokkal inkább én vagyok.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap