This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Auden, W. H.: Leap Before You Look

Portre of Auden, W. H.

Leap Before You Look (English)

The sense of danger must not disappear:

The way is certainly both short and steep,

However gradual it looks from here;

Look if you like, but you will have to leap.

 

Tough-minded men get mushy in their sleep

And break the by-laws any fool can keep;

It is not the convention but the fear

That has a tendency to disappear.

 

The worried efforts of the busy heap,

The dirt, the imprecision, and the beer

Produce a few smart wisecracks every year;

Laugh if you can, but you will have to leap.

 

The clothes that are considered right to wear

Will not be either sensible or cheap,

So long as we consent to live like sheep

And never mention those who disappear.

 

Much can be said for social savoir-faire,

But to rejoice when no one else is there

Is even harder than it is to weep;

No one is watching, but you have to leap.

 

A solitude ten thousand fathoms deep

Sustains the bed on which we lie, my dear:

Although I love you, you will have to leap;

Our dream of safety has to disappear.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://aimlesswithpurpose.wordpress.com

Request a translation

Here and now you can request a translation of this work to another language. We will store your request and show it to the world to fulfill it. We cannot promise anything ... but maybe someone will do the hard work and translate this title for you. If you provide us you e-mail address, then we will notify you whenever someone uploads her/his translation.

LanguageRequests+1
Hungarian

Send me an e-mail when the translation is ready:

Related videos


minimap