Auden, W. H.: Legyen a történelem bírám (Let History Be My Judge in Hungarian)
|
Let History Be My Judge (English)We made all possible preparations, Issued all the orders expedient Chiefly against our exercising For never serious misgiving The generally accepted view teaches In a not uncommon form of terror; As for ourselves there is left remaining
|
Legyen a történelem bírám (Hungarian)Mi már megtettünk minden lehetőt, Kiadtuk a kellő parancsokat főleg azért, mert gyakoroltuk Mert soha komoly aggályoskodás Az általános nézet megtanít: a terror megszokott formájában. Mégis mintha önbecsülésünk
|