This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Dickinson, Emily: A Világnak szól a levél (This is my letter to the World in Hungarian)

Portre of Dickinson, Emily
Portre of Israel Efraim

Back to the translator

This is my letter to the World (English)

This is my letter to the World
That never wrote to Me —
The simple News that Nature told —
With tender Majesty

Her Message is committed
To Hands I cannot see —
For love of Her — Sweet — countrymen —
Judge tenderly — of Me



Uploaded byFűri Mária
Source of the quotationhttps://en.m.wikisource.org/wiki/ This_is_my_letter_to_the_World

A Világnak szól a levél (Hungarian)

A Világnak szól a levél
Bár az nem írt nekem —
Kis Hír mit Természet mesél —
Lágyan Fenségesen

Olyan kezekre bízta
Miket nem láthatok —
Kedvéért — Jó — földijeim —
Enyhén bíráljatok



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap