This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Dickinson, Emily: (Méh! Várlak, gyere el!) (Fura vers) ((Bee! I'm expecting you!) (A funny poem) in Hungarian)

Portre of Dickinson, Emily

(Bee! I'm expecting you!) (A funny poem) (English)

Bee! I'm expecting you!
Was saying Yesterday
To Somebody you know
That you were due —

The Frogs got Home last Week —
Are settled, and at work —
Birds, mostly back —
The Clover warm and thick —

You'll get my Letter by
The seventeenth; Reply
Or better, be with me —
Yours, Fly.

Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotation Bee!_I%27m_expecting_you!

(Méh! Várlak, gyere el!) (Fura vers) (Hungarian)

Méh! Várlak, gyere el!
Mondtam Valakinek
Akit ismersz te is
Hogy itt leszel —

Nem lesz Béka, gyere,
Mind dolgozni akar —
Visszajött sok Madár
Finom a Lóhere —

E Levelemre négy
Óráig választ adj
Vagy inkább nálam légy 
Üdv. Légy.

Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás