This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Dickinson, Emily: (Bitón lógott egy gaz lator,) ((Upon the gallows hung a wretch,) in Hungarian)

Portre of Dickinson, Emily

(Upon the gallows hung a wretch,) (English)

Upon the gallows hung a wretch,
Too sullied for the hell
To which the law entitled him.
As nature's curtain fell
The one who bore him tottered in , —
For this was woman's son.
"'Twere all I had," she stricken gasped —
Oh, what a livid boon!
(Keletkezésének éve ismeretlen)

Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotation Upon_the_gallows_hung_a_wretch,

(Bitón lógott egy gaz lator,) (Hungarian)

Bitón lógott egy gaz lator,
Pokol se veszi be
Bár joga van rá — és lehullt
Természet függönye
Aki szülé odabiceg, —
Hisz anyaszülte volt.
„Semmim se lett, csak ő”, liheg —
Mennyire megfakult!

Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás