This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Levertov, Denise: Nyomolvasás (Keeping track in Hungarian)

Portre of Levertov, Denise
Portre of Mezey Katalin

Back to the translator

Keeping track (English)

Between chores –
                hulling strawberries,
                answering letters –
or between poems,

returning to the mirror
to see if I’m there.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://self-injury.net/media/quotes

Nyomolvasás (Hungarian)

A házimunka mellől –
                            szamócatisztítás
                            levélírás –
vagy a versek mellől

vissza-visszatérek a tükörhöz,
hogy lássam, én vagyok.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap