Magna Est Veritas (English)
Here, in this little Bay,
Full of tumultuous life and great repose,
Where, twice a day,
The purposeless, glad ocean comes and goes,
Under high cliffs, and far from the huge town,
I sit me down.
For want of me the world's course will not fail:
When all its work is done, the lie shall rot;
The truth is great, and shall prevail,
When none cares whether it prevail or not. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://www.poemtree.com |
|
Magna Est Veritas (Hungarian)
Az öböl feléled
zajongva itt, de csöndből sincs hiány,
hol kétszer jön és megy,
naponta, nincs cél, a boldog óceán,
szirtek tövénél, várostól messze
ülök merengve.
Távollétem nem gond a világnak;
munkája múltán az álság rohad;
Irdatlan az igazság és irányt szab,
mindegy, hogy győz-e vagy alul marad.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://ujnautilus.info |
|