This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Crane, Stephen: Ember mondá a Mindenségnek (A Man Said to the Universe in Hungarian)

Portre of Crane, Stephen

Back to the translator

A Man Said to the Universe (English)

A man said to the universe:

"Sir I exist!"

"However," replied the universe,

"The fact has not created in me

A sense of obligation."



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.poemhunter.com

Ember mondá a Mindenségnek (Hungarian)

Egy ember mondá a Mindenségnek:

' Uram, létezem!'

' Ennek ellenére', válaszolt amaz,

' Ez a tény nem keltett bennem

semmi kötelességérzetet.' 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.litera.hu/haddsz

minimap