This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Bruchac, Joseph: A hegyek közelében (Near the mountains in Hungarian)

Portre of Bruchac, Joseph

Near the mountains (English)

Near the mountains

footsteps on the ground

sound hollow


as if to remind us

this earth is a drum.


We must watch our steps closely

to play the right tune.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

A hegyek közelében (Hungarian)

A hegyek közelében

a földön a léptek

tompán dübörögnek


mintha emlékeztetnének

ez a föld dob


Nagyon ügyeljünk a lépteinkre

hogy eltaláljuk a dallamot

Uploaded byP. T.
Source of the quotation