Yeats, William Butler: Idővel megjön a bölcsesség (The Coming of Wisdom with Time in Hungarian)

Though leaves are many, the root is one;
Through all the lying days of my youth
I swayed my leaves and flowers in the sun;
Now I may wither into the truth.

(1916)

Van sok levél, de csak egy gyökér;
Ifjúságomnak napjaiban
Napon volt volt mind mi virág s levél;
Ma mind az igazságba zuhan.