Livesay, Dorothy: Titok (Secret in Hungarian)

How lovely now
Are little things:
Young maple leaves
A jet crow’s wings.

I have been lost
These many springs;
Now I can hear
How silence sings.

Sok kis dolog most
Mennyit jelent!
Juharlevél száll -
Varjú kereng.

Sok évig éltem
Elveszve bent:
Most hallgatom, hogy
Dalol a csend.