This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Tsai, Tze-Min: Write Down a Peace Journey

Portre of Tsai, Tze-Min

Write Down a Peace Journey (English)

Early in the morning. Light fog enveloped the hills.
Brewing a poem
Go deep into the original home of the earth
Surrounded by dense foliage
The juice of Chinaberry without melting the dried-up ink
Take off a hypnotized Chrysanthemum, Lake Tanganyika
Reluctantly sleep so deep

Midnight, the silent bee, the nest on the branch
Want to write a song
But take the wrong drawing board without musical notes
Draw it, no choice, no hesitation
Choose a corner to listen to the music from ant-loving cricket’s wings
Looking to the volcano alarm flower, Dyed red Jawa island
Reluctantly outbreak so wild

The road home, Vines tripped feet
Dance like a lemur on the island of Madagascar
Kick injury one singing lotus, Rhythm on Congo River
The weeping cry melting snow has not stopped for a long time
With a trace of regret, make a secret decision
With that dance, was hidden in the forest for a long, long time
Write down a dialogue with the biological poetry

Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationauthor
Publication date

Request a translation

Here and now you can request a translation of this work to another language. We will store your request and show it to the world to fulfill it. We cannot promise anything ... but maybe someone will do the hard work and translate this title for you. If you provide us you e-mail address, then we will notify you whenever someone uploads her/his translation.


Send me an e-mail when the translation is ready: