Eluhelbed (Estonian)
Küll ma otsisin eluarvu,
küll ma jagasin jagamatut -
kuni taipasin tasahilju,
et sa leiad saatuse summa,
kui korrutad välgujoaga
oma elu surmkümmend suudlust,
hullsada ilusat hetke
ja tummtuhat valutuiget. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://poivrotte.blogspot.hu |
|
Életpelyhek (Hungarian)
Kerestem az élet számjegyeit:
osztottam az oszthatatlant -
míg bennem föl nem derengett:
megkapod a végeredményt,
ha megszorzod villámokkal
életed tíz vesztő csókját,
száz esztelen-édes percét,
ezer fájó sajdulását.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | R. Zs. |
|