Nazor, Vladimir: A sirály (Galeb in Hungarian)
Galeb (Croatian)Lebdeć svrh mokrih dubina, Ne čuje s kitnih planina On kruži, miran i sam, A kad se smrkava dan,
|
A sirály (Hungarian)Hajnaltól szárnyal a két kék Zúg a gyümölcsfa a bérci Bódítja zúgva a hab, És ha lehullik a nap,
|