This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jóna Dávid: Shadow (Árnyék in English)

Portre of Jóna  Dávid
Portre of N. Ullrich Katalin

Back to the translator

Árnyék (Hungarian)

Külön él öltöztetett testem,
s külön él szívvezérelt árnyéka.
Ha nincs világítás
               eggyé válnak,
szembeszállnak a valóval
és egy másik életet élnek.
 



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationJóna Dávid

Shadow (English)

My body dressed up lives a life of its own,
and so does its heart-driven shadow.
If in an unlit place,
               they become one,
they stand up against reality,
and live another life of their own.
 



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.

minimap