This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Márkus László: În deşteptare (Ébredező in Romanian)

Portre of Márkus  László

Back to the translator

Ébredező (Hungarian)

Lassan elpihent a város.
A derengő fényben
hálót sző a csönd,

melyben rendre fennakadnak
fickándozó álmaink,

hogy reggelre felfalhassa
mind az ébredező hajnal.



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationhttp://hetedhethatar.hu/hethatar/

În deşteptare (Romanian)

Încet oraşu-i în tihnă.
În lumina ce mijeşte
liniştea îşi ţese pânza,

în care pe rând cad pradă
visurile zburdalnice,

ca dimineaţa să le înghite
pe toate zorile în deşteptare.



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationsaját

minimap