This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Fülöp Kálmán: Stena u visu (Sziklabérc in Serbian)

Portre of Fülöp  Kálmán
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Sziklabérc (Hungarian)

Ne kíméljük ma se magunk
görgő kövek között taposva

a sziklabérc most is tanít
s pergő tüzes szemével

úgy néz alá mint ki tudja
hogy innen is van visszaút



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://kafe.hhrf.org/?p=46994

Stena u visu (Serbian)

Gazeći među kotrljajućim kamenjem
ni danas nemojmo sebe štedeti
 
stena u visu i sad uči
te sa užarenim očima
 
tako gleda u provaliju kao da
zna i odavde postoji povratak



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttps://feherilles.blogspot.rs/

minimap