This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Aranyi László: Fool (Tarot Major Arcana 0.) (A Bolond (Tarot, Nagy Arkánum 0.) in English)

Portre of Aranyi László

A Bolond (Tarot, Nagy Arkánum 0.) (Hungarian)

Viaszbábszerű magzat-pózban…
Kezdetek előtti sodródás.
       Lábszárcsont-kürt aszottan-keserűn
              kilógó nyelvén újból kísértő fantom-ízek,
 
hal- és véríz; taplószáj rikolt: „Chtulhu fhtagn!”
 
       A kapu kulcslyuk, csapdák a kulcsok,
              kilincsek.
Ami él, a gömb-forma felé törekszik.
       Holttá hűl a derékszögű, az egyenes,
a biztonság- és  szimmetriaigény mindig hazug,
       olcsó szemfényvesztő-trükk.
Halakból ki sző hálót? Bitóról ki lop húst?
 
       „Io Pan! Io Pan!”
 
Kripta az anyaméh.
 
Fetrengve fenyegetőn
       gyűr-fúr-ront (ő a képzelt küszöb, s a
saját árnyékán átbukfencező),
       kimarjult kultúrák celláiban, vesztőiben
trottyos, szarvas bókként bolyong. Nem várták,
 
mégis megszületett…



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationkézirat

Fool (Tarot Major Arcana 0.) (English)

 In fetusposeasif a waxdoll…
Driftingbeforethebeginning.
          Shinbonehorntongue hanging parched and
bitterwithafreshphantom -savorenticingit,

taste of fish and blood; fungusmouthshrieks: „Chtulhu fhtagn!”

The gate is a keyhole, thetrapsarekeys, and
doorhandles.
What is alivethrivesfortheorb-shape.
The rectangular, thelinearfreezetodeath,
safety and theclaimforsymmetry is all a lie, a cheap, deceivingtrick.
Whoweavesnetsfromfish? Whostealsmeatfromgallows?

„Io Pan! Io Pan!” 

The womb is a crypt.

Grovellingthreateningcrushing-drilling-spoiling (he is
theimaginarythreshold,
he whostumblesonhisownshadow),
he roamsthecells and labyrinths of fadedcultures like
a totteringstag’scompliment.



Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationhttps://briarslit.com/2019/08/09/laszlo-aranyi-fool/

minimap