Sinkovits Péter: Novine u pripremi (Készül az újság in Serbian)

nem fér el ez a háromhasábos kép
vágni kell belőle
akik a kórus szélén álltak
vékony papírcsíkként
talán örökre kiesnek művelődési közéletünkből

ta slika sa tri stupca je preširoka
trebalo bi rezati
koji su na rubu hora stajali
poput tanke trake papira
možda će iz našeg života kulture zavek ispasti