This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website.

Agree Read more

en

hu
About us
Babelmatrix
Visegrad Literature
Typotex
Contact
Instructions

Iancu Laura: Tonight (Ma este in English)

Iancu Laura

Ma este (Hungarian)

Ma este végül nem megyek haza.
Megtehetem – hazája másnak van.
Szanaszét gyalult utak. Köd. Moha.
Leállósáv, aztán kapaszkodás.
Szakadékból másik szakadékba.

Uploaded by	N.Ullrich Katalin
Source of the quotation	Iancu Laura

Tonight (English)

Tonight, after all, I won’t go home.
I can do so – others have homeland.
Too levelled off, slippery roads. Haze. Moss.
A hard shoulder, then a crawler lane.
From one chasm into another chasm.

N. Ullrich Katalin

Uploaded by	N.Ullrich Katalin
Source of the quotation	N.U.K

HOME
Authors
Works
Translations
Translators
Biographies
Videos
Nobel laureates
Search
Instructions
Author's main page
Work's page

Links:

Babel Web Anthology

Visegrad Literature