József Attila: Tedd a kezed
|
Tedd a kezed (Hungarian)Tedd a kezed homlokomra, mintha kezed kezem volna.
Úgy őrizz, mint ki gyilkolna, mintha éltem élted volna.
Úgy szeress, mint ha jó volna, mintha szívem szíved volna.
|
TranslationsGermanLeg' deine Hand K.Sz. German Leg deine Hand Fühmann, Franz English Lay Now Your Hand N. Ullrich Katalin French Mets ta main Métayer, Guillaume Italian Posa la tua mano Cikos Ibolja Portuguese Põe tua mão Ernesto Rodrigues Romanian Pune-ţi mâna Bandi András Romanian Pune mâna Csata Ernő Romanian Mana sa-mi pui Benkő György Serbian Ruku daj Fehér Illés; Starec, Maša Swedish Lägg din hand Berglund, Ove Request a translation | ||||||
![[Video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
