This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pósa Lajos: Herbstsonnenlicht (Őszi napfény in German)

Őszi napfény (Hungarian)

Őszi napfény játszik a faágon,

Őszi harmat reszket a virágon.

 

Öreg anyám csöndes  jó kedvébe

Ki-kiül a virágos kertjébe,

 

Le-leszakit egy-egy őszi rózsát,

El-eldudol egy-egy régi nótát.

 



Uploaded byMucsi Antal
Source of the quotationA Hét
Publication date

Herbstsonnenlicht (German)

Auf dem Ast spielt der Strahl der Herbstsonne

Herbsttau zittert auf der Blumenwonne.

 

Meine Mutter ist still ‘d gute Laune

hin ‘d wieder sitzt sie im Gartenlaube,

 

Manchmal reißt sie eine Herbstrose ab,

träumend ein altes Lied vor sich hin sang.

 

 



Uploaded byJakus Laura 1.
Source of the quotationsaját mű

minimap