SOÓKY Melinda : RÍM NÉLKÜL
RÍM NÉLKÜL (Hungarian)Olyan furcsa az idő, ha vársz valamit, lassan pereg, a futó percek órákká nyúlnak, ujjaid lágyan érintik a homokot. Forog, pörög, mint az üveggolyó, rianását csiszolja a végtelen, sima kacsódból vén, eres kéz válik, merengve perget gyöngyfüzért. A fiatal lányból nagymama lesz és a homok csak pereg tovább. Őszre a tél fehér sapkát havaz ködbe vénült hegyek felett.
|
TranslationsFrenchSans rime A. Túri Zsuzsa Request a translation |