Petőfi Sándor: Föltámadott a tenger
Föltámadott a tenger (Hungarian)Föltámadott a tenger, Látjátok ezt a táncot? Reng és üvölt a tenger, Tombold ki, te özönvíz, Jegyezd vele az égre
|
TranslationsGermanEin Meer hat sich erhoben Remané, Martin English The whole sea has revolted Szirtes, George English The great sea has arisen Váradi József Finnish Mer’ ompi noussut! Suonio, Julius Krohn Portuguese Ergue-se o mar… Yvette K. Centeno Romanian A înviat marea Csata Ernő Slovak More sa zdvihlo Smrek, Ján Request a translation |