This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Alla ricerca del figliol prodigo (A tékozló fiú keresése in Italian)

Portre of Pilinszky János

A tékozló fiú keresése (Hungarian)

Itt lakott kétségtelenűl.
Látod? Látom.
A mi fiúnk.
Űlj az ablakba, nézd a házakat,
aztán a szobát, falakat,
a jégveremnél hidegebb
éléskamrát, mosdóhelyet.
Most pedig indúljunk haza.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationwww.mek.oszk.hu

Alla ricerca del figliol prodigo (Italian)

Che sia vissuto qua, è senza dubbio.
Riesci a vederlo? Lo vedo.
E’ nostro figlio.
Siediti nella finestra e guarda le case,
poi la stanza, le pareti,
la dispensa più fredda della
ghiacciaia, il bagno.
Ora è tempo di andare a casa.
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap