This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Reményik Sándor: Jemand hat für mich gebetet (Valaki értem imádkozott in German)

Portre of Reményik Sándor

Back to the translator

Valaki értem imádkozott (Hungarian)

Mikor a bűntől meggyötörten
A lelkem terheket hordozott,
Egyszer csak könnyebb lett a terhem,
Valaki értem imádkozott.

Valaki értem imádkozott.
Talán apám, anyám régen?
Talán más is, aki szeret,
Jó barátom vagy testvérem.

Én nem tudom, de áldom Istent,
Ki nékem megváltást hozott,
És azt, aki értem csak
Egyszer is imádkozott.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://www.wekerlekos.hu

Jemand hat für mich gebetet (German)

Als mich der Sünde noch gequält hat,
meine Seele trug sehr schwere Last,
auf einmal war die Seele so leicht,
weil jemand für mich gebetet hat.
 
Weil jemand für mich gebetet hat,
vielleicht mein Vater, oder Mutter?
Gar ein andere, der mich liebt.
Ein Freund oder auch mein Bruder?
 
Ich weiß es nicht, aber segne Gott,
der mir Erlösung gebracht hat,
‘d auch den, wenn auch schon einmal
nur für mich gebetet hat.
 
 



Uploaded byJakus Laura 1.
Source of the quotationsaját mű

Related videos


minimap