Rakovszky Zsuzsa: Esik
Esik (Hungarian)esik esik ma reggel megindult vízbe mártott gyufa kihunyt a nyár most sokáig esni fog enyhül a nyári téboly heve renyhül a sürgés át- s átfolyják a szürkék a sárga kék piros hivalkodást az ablak csorog le most mögötte a nedves szél az utca csatornájába tévedt óriáscet hánytorog olaj- és sárszínűen esik miért kimenni tenni csak lenni lenni mintha hanyatt az ágyon egymás mellett karod tarkóm alatt sokáig úgysem lehet sokáig kimenni most sokáig sokáig esni fog
|
TranslationsEnglishRaining Szirtes, George Request a translation |