This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Petőcz András: Turquoise-blue message (Türkiz-kék üzenet in English)

Portre of Petőcz András

Türkiz-kék üzenet (Hungarian)

Csillogás-napsütés, hajnali fény - - -
Türkiz-kék üzenet, csillogás-napsütés,
hajnali fény, plüsspuha pázsit:
nyújtózkodó várakozás.
 
Türkiz-kék üzenet: hajnali fény.
Bársonyos várakozás, szétnyíló puha-
-piros ajkak: hajnali fényben
szétnyíló puha-piros.
 
Csillogás-napsütés, türkiz-kék hajnali.
Elomló-megtisztult-akarattalan:
sosem-volt-tétova.
 
Hajnali fényben elomló-megtisztult-
-akarattalan. Sosem-volt-tétova üzenet:
hajnali fényben.



Uploaded byBandi András
Source of the quotationhttp://www.mek.iif.hu

Turquoise-blue message (English)

Glitter - sunshine, dawn-light…
Turquoise-blue message, glitter-sunshine,
dawn-light, a plush-soft lawn:
stretching and waiting.
 
Turquoise-blue message: dawn-light.
Velvety waiting, parting of soft-
- red lips: soft red and parting
in dawn-light.
 
Glitter - sunshine, turquoise-blue dawn.
Melting - cleansed - lacking will:
ever unhesitant.
 
In dawn-light, melting - cleansed -
- lacking will. Ever unhesitant message:
in dawn-light.



Uploaded byLeslie A. Kery
Source of the quotationKery, Leslie A.

minimap