N. Ullrich Katalin: Fall (Ősz in English)

… mint puha avarágyból

kisodródott egyetlen

száraz falevél a járdán

úgy maradtam én is

fájdalmas egyedül

sodródva árván...

(In memoriam 2008. 2020. 2020. 2021.)

… like a lonely dry leaf on the sidewalk

swept away from a soft heap

of dead leaves

so am i left here too

abandoned alone

painfully orphaned …

(In Memoriam 2008, 2020, 2020, 2021)