Nagy László: Az angyal és a kutyák
Az angyal és a kutyák (Hungarian)Mellemet nyomta nehéz álom, gyémánt fénnyel szememet sütötte: láttam egy angyalt fönn a dombon tüskés akácosban megkötözve.
Átlátszó volt az angyal torka, benne a lélek föl és alá járt, sárga kutyák két lábra állva nyaggatták, csomóban tépték tollát.
Korán ébredtem, fájt a szívem, éreztem, valóság volt az álom, angyaltollat keresni mentem, hó ragyogott az egész világon.
|
TranslationsNorwegianEngelen og hundene Sulyok Vince Request a translation |